Situado en la localidad fronteriza francesa, Hendaya, el castillo de Antonie d'Abbadie ha sido construido según los planos del arquitecto Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc en un estilo gótico entre 1860 y 1870.
Concebido a petición de Antoine d'Abbadie d'Arrast, astrónomo y explorado, pero también antropológo y lingüista, miembro de la academia de las ciencias, que soñaba con un castillo observatorio de estilo gótico, comprende tres partes: la biblioteca, el observatorio y la capilla.
El castillo es hoy propiedad de la Academia de las Ciencias a la que Antoine d'Abbadie lo había legado en 1895 a condición de que el observatorio fuera dirigido por un sacerdote.
Impresionante en el exterior con unas vistas de Hendaya preciosas e increíble el interior.
El Vestíbulo.
La escalera de honor está adornada con una vidriera rica en colores, cuya decoración sobre fondo vegetal lleva los escudos de armas familiares y en las filacterías las divisas « Mas ser que parecer » y « Mi fe y mi Derecho ». El mundo irreal de los animales fantásticos sirviendo de consolas en la escalera de honor, se asocia a la decoración exótica de los escudos y cornamentas de animales etíopes.
La Biblioteca.
Se encuentra situada en el corazón del castillo. Lugar de trabajo y reflexión, es el símbolo del espíritu enciclopédico de Antoine d’Abbadie. Las estanterías están seguidas de una galería. Consolas de hierro con tornillos y roscas la sostienen en una decoración que prefigura el « Art Nouveau ». La colección de Antoine d’Abbadie ocupa hoy en día la parte superior. Está compuesta de obras científicas y literarias.
Cuando Antoine de Abbadie legó su castillo a la Academia de las Ciencias, en 1896 esta biblioteca contaba más de 10.000 volúmenes, entre otras cosas , 960 obras vascas y 234 magníficos manuscritos bíblicos y literarios, escritos en Ghez, lengua litúrgica etíope, en consignación a la Biblioteca Nacional, donde constituyen la mayor parte de la colección etíope.
En la parte inferior están clasificadas las publicaciones astronómicas que testimonian con las calculadoras sobre la mesa, la actividad del antiguo observatorio.
El Salón de Honor.
Gran sala circular situada en la torre sur. Revestidas a media altura, las paredes están pintadas en azul y salpicadas de los monogramas dorados A y V en caracteres góticos.
La chimenea constituye la ornamentación principal de este salón. Realizada en piedra de Angoulême y diseñada por Edmond Duthoit, esta evoca los interiores medievales. En el centro de la campana el blasón d’Antoine d’Abbadie, acompañado de su divisa en filacteria, se rodea de una decoración que reposa sobre el tema de las perigrinaciones de Compostela. Sobre el palio de la chimenea está grabada una citación en latín : « La vida pasa como el humo ».
La Habitación de Honor.
Esta habitación estaba reservada a los invitados. Las paredes están recubiertas de grandes paneles extendidos con telas pintadas y guarnicionadas de rosetones con signos árabes.
La cama bajo palio lleva la inscripción siguiente en antiguo francés « Dulces sueños, ensueños dorados para quienes aquí reposan, dulce despertar, mañana propicia ».
La chimenea se adorna con baldosas de mayólica amarilla y azul turquesa. En el fondo del embaldosado se puede leer el proverbio árabe « No tiras jamás piedras al pozo que te da el agua de beber »
Observatorio.
Capilla.
Concebido a petición de Antoine d'Abbadie d'Arrast, astrónomo y explorado, pero también antropológo y lingüista, miembro de la academia de las ciencias, que soñaba con un castillo observatorio de estilo gótico, comprende tres partes: la biblioteca, el observatorio y la capilla.
El castillo es hoy propiedad de la Academia de las Ciencias a la que Antoine d'Abbadie lo había legado en 1895 a condición de que el observatorio fuera dirigido por un sacerdote.
Impresionante en el exterior con unas vistas de Hendaya preciosas e increíble el interior.
La escalera de honor está adornada con una vidriera rica en colores, cuya decoración sobre fondo vegetal lleva los escudos de armas familiares y en las filacterías las divisas « Mas ser que parecer » y « Mi fe y mi Derecho ». El mundo irreal de los animales fantásticos sirviendo de consolas en la escalera de honor, se asocia a la decoración exótica de los escudos y cornamentas de animales etíopes.
La Biblioteca.
Se encuentra situada en el corazón del castillo. Lugar de trabajo y reflexión, es el símbolo del espíritu enciclopédico de Antoine d’Abbadie. Las estanterías están seguidas de una galería. Consolas de hierro con tornillos y roscas la sostienen en una decoración que prefigura el « Art Nouveau ». La colección de Antoine d’Abbadie ocupa hoy en día la parte superior. Está compuesta de obras científicas y literarias.
Cuando Antoine de Abbadie legó su castillo a la Academia de las Ciencias, en 1896 esta biblioteca contaba más de 10.000 volúmenes, entre otras cosas , 960 obras vascas y 234 magníficos manuscritos bíblicos y literarios, escritos en Ghez, lengua litúrgica etíope, en consignación a la Biblioteca Nacional, donde constituyen la mayor parte de la colección etíope.
En la parte inferior están clasificadas las publicaciones astronómicas que testimonian con las calculadoras sobre la mesa, la actividad del antiguo observatorio.
El Salón de Honor.
Gran sala circular situada en la torre sur. Revestidas a media altura, las paredes están pintadas en azul y salpicadas de los monogramas dorados A y V en caracteres góticos.
La chimenea constituye la ornamentación principal de este salón. Realizada en piedra de Angoulême y diseñada por Edmond Duthoit, esta evoca los interiores medievales. En el centro de la campana el blasón d’Antoine d’Abbadie, acompañado de su divisa en filacteria, se rodea de una decoración que reposa sobre el tema de las perigrinaciones de Compostela. Sobre el palio de la chimenea está grabada una citación en latín : « La vida pasa como el humo ».
Esta habitación estaba reservada a los invitados. Las paredes están recubiertas de grandes paneles extendidos con telas pintadas y guarnicionadas de rosetones con signos árabes.
La cama bajo palio lleva la inscripción siguiente en antiguo francés « Dulces sueños, ensueños dorados para quienes aquí reposan, dulce despertar, mañana propicia ».
La chimenea se adorna con baldosas de mayólica amarilla y azul turquesa. En el fondo del embaldosado se puede leer el proverbio árabe « No tiras jamás piedras al pozo que te da el agua de beber »
Capilla.
La capilla fue construida de tal forma que su esposa Virginia pudiera seguir la misa desde su habitación.
Antton Abbadia murió en París, pero sin embargo fue enterrado aquí junto con su mujer que falleció cuatro años después.
Entradas
Comentarios
Publicar un comentario
Principios y normas de participación:
El Blog Los Viajes de Dora quiere favorecer la participación de todas las personas a través de sus comentarios, siempre bajo una exigencia de calidad que excluye insultos, descalificaciones y consideraciones no relacionadas con el tema en cuestión.
1) Son bienvenidos todos los comentarios que contribuyan a enriquecer el contenido y la cali-
dad de este Blog.
2) La discrepancia y el contraste de pareceres son elementos básicos del debate. Los insul-
tos, ataques personales, descalificaciones o cualquier expresión o contenido que se aleje de los cauces correctos de discusión no tienen cabida en este Blog.
3) La política de moderación garantizará que sea acorde con los principios de pluralidad y -
respeto. No se tolerarán opiniones insultantes, xenófobas, racistas, homófobas, difamatorias o de cualquier otra índole que se consideren inaceptables.
4) Los mensajes publicitarios o sobre cuestiones no relacionadas con el tema de la entrada del Blog serán rechazados.
5) El Blog Los Viajes de Dora se reserva el derecho de eliminar comentarios que considere
inadecuados.